据J联赛官方消息，川崎前锋23日宣布，前锋小林悠将于2027年1月1日退役。
小林还在拓殖大学就读期间，于2008年以特别指定球员身份代表水户蜀葵完成J联赛首秀。2010年大学毕业后，他加盟川崎前锋，并效力了17年。
截至2026年9月23日，他在J1联赛共出场405次，打进144球；在J2联赛出场5次，未进球。2017年，他拿到了MVP和金靴奖。
小林通过俱乐部表示：
“自2010年加盟前锋以来，我能在一家具乐部踢球长达17年，真的感到非常幸福。过去几年虽然有很多艰难时刻，但即便我无法出场，看到大家穿着11号球衣为我加油的样子，就会让我觉得必须一次又一次重新努力。正因为有相信我的球迷和支持者，我才得以一路走到今天，所以我想为了这些人和我的家人，在最后3个月里，无论以什么方式，都要用进球的方式表达感谢。”